up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
You're setting yourself up all over again.
|
你又要重蹈覆辙了
|
|
老友记
|
Chandler, will you fill me up here?
|
钱德勒 能不能给我挤一点
|
|
绯闻女孩
|
So you're giving up? What a shocker.
|
这么说你要放弃 真是令人震惊
|
|
绝望主妇
|
It's wonderful that you're up and about.
|
能下床走动太棒了
|
|
绝望主妇
|
The concept is "lock up your daughters."
|
此次的构想是 "锁上你的女儿"
|
|
绝望主妇
|
Nice to see you up and about.
|
很高兴看到你又能下地走动了
|
|
绝望主妇
|
I was wondering when she'd show up.
|
我一直在想她啥时露出狐狸尾巴
|
|
破产姐妹
|
I feel like I'm gonna throw up.
|
我感觉我要吐了
|
|
破产姐妹
|
It's been keeping me up all night.
|
被它害得我整晚不能睡
|
|
老友记
|
Whoever stood you up is a jerk.
|
放你鸽子的人是混蛋
|
共 1000 页 /
10000 条