sure的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And if you don't mind, will you make sure Juanita and Celia do their chores, too?
|
你们走后 我会打扫前门廊的 如果你不介意能不能监督胡安妮塔和西利娅 让她们把家务活也干了
|
|
绯闻女孩
|
I-I had to double-check it to make sure they didn't say "pathetic," Which is what, eh, all my friends
|
我看了几遍来确定他们用的不是"可怜的"这个词就像我朋友们都认为我很可怜
|
|
绝望主妇
|
Carlos is a diamond in the rough, a flawed man to be sure, but someone who is desperately searching for
|
卡洛斯就像是未经加工的钻石虽然有缺点但他在绝望地寻找信仰
|
|
绯闻女孩
|
I would accept them for who they are, Including who they date, no matter what, And I'd make sure they
|
我会接受他们所有的一切包括他们的约会对象 不管怎么样我都会让他们清楚这一点
|
|
绝望主妇
|
I'm sure you've considered re-burying it or dissolving it in acid or wrapping it in heavy chains and
|
你肯定考虑过 把尸体埋在别处用酸把它溶解了 或者用铁链捆绑好扔进湖里
|
|
生活大爆炸
|
That's nice, but it-it's just gonna be a room full of boring old men and I'm not sure how much help you'd
|
你真好 但参加追悼会的都会是些无聊的老男人不知道你去能帮上什么忙
|
|
硅谷
|
And I'm sure that Burger King and sesame seeds and whatever else you've been mumbling about in here all
|
我相信'汉堡王'和芝麻还有你嘟囔着的其它东西都值得好好思考...
|
|
绝望主妇
|
Well, no, but you sat there and let him die, which, I'm no lawyer, but I'm pretty sure there's a crime
|
是 没有 但你眼睁睁看着他死虽然我不是律师但我确定这无论如何都是犯罪
|
|
绯闻女孩
|
I was in the neighborhood checking in on my Brooklyn holdings, And I wanted to make sure you hadn't fallen
|
我就在附近视察一下我在布鲁克林的子公司顺便确认一下你没有再次陷入写作低谷
|
|
绯闻女孩
|
But I do think, uh, that I can give myself a new ending by making sure Chuck and Blair get the ending
|
但我真的觉得我可以为自己写一个不同的结尾让恰克和布莱尔得到他们想要的结局
|
共 932 页 /
9313 条