them的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Sometimes when you want things done right, you have to rely on others to do them for you.
|
有时候 要想达到目的不得不借他人之手
|
|
杰茜驾到
|
Why don't I break the heels off your shoe, and then charge you to glue them back on?
|
我可以掰断你们的鞋跟然后再开个价帮你们粘回去
|
|
生活大爆炸
|
Not just Leonard and Penny's love, but the love we have for them, as well as each other.
|
不只是莱纳德与佩妮的爱情还有我们对他们 以及彼此间的爱
|
|
绯闻女孩
|
You're afraid of what people might think if you change your mind, but you can't care about them.
|
你害怕自己改变主意的话别人会议论纷纷但你不能只在意别人的眼光
|
|
吸血鬼日记
|
Until an Aztec shaman cursed them, Making vampires slaves to the sun and werewolves servants of the moon
|
最后 一位阿芝特克巫师对他们下了诅咒诅咒吸血鬼为太阳的奴隶而狼人为月亮的仆人
|
|
去他*的世界
|
We coax them out with a giant Toblerone and hope for the best?
|
那你建议怎么做 拿超大巧克力棒哄骗他们吗然后祈祷会成功
|
|
破产姐妹
|
Because this place isn't just for people who don't have jobs, it's for people who don't want them.
|
因为这里不但有没工作的人也有不想工作的人
|
|
绝望主妇
|
I'm never gonna figure this job out unless you let me make mistakes and learn from them.
|
如果你不给我犯错和从错误中学习的机会的话我永远都不会知道该如何做好这份工作
|
|
绯闻女孩
|
Whenever you have feelings for someone that you can't deal with, you avoid them.
|
这正好说明 当你对某人萌生爱意而又觉得棘手时 你就干脆避而远之
|
|
无耻之徒
|
These kids have a big sister who loves them, and I just want to make sure they're okay.
|
这些孩子有个爱他们的大姐我只是想确保他们都平安无事
|
共 1000 页 /
10000 条