attached的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I'd say its attached itself to all of you pretty tight, yeah.
|
我觉得生活将你们束缚得太紧了
|
|
绝命毒师
|
Elliott and I offer to pay for your treatment, no strings attached...
|
埃利奥特和我愿为你付医疗费完全无偿的
|
|
绝望主妇
|
Well, I'm not saying I'm not gonna grow attached to the little bugger.
|
我不是说我不会爱上那个小家伙
|
|
破产姐妹
|
Everyone except aunts Svetti and Letti, 'cause, well, they're attached at the abdomen.
|
除了我丝薇提与蕾提阿姨那是因为她们是腹部连着的连体婴
|
|
摩登家庭
|
I understand we all get attached to things that belonged to our parents.
|
我理解我们都会对我们父母的东西有深深的依恋感 不舍得处理掉
|
|
怪奇物语
|
But, that day on the field, a part of him attached itself to me.
|
但那天在田野里他的一部分附在了我身上
|
|
破产姐妹
|
Ah, the ones at the asylum look different than that, so don't get attached.
|
你进疯人病院后的床可不是长这样别太指望有这床
|
|
无耻之徒
|
They said their kids got very attached and they're, quote, "Crying themselves to sleep,"
|
他们说孩子们跟狗的感情特别好原话还说自从你把狗偷走
|
|
绝命毒师
|
That's a non-attached casita out in back, permit usable as office or guest suite.
|
后边还有一个独立的小屋可以作为办公室或者会客厅
|
|
摩登家庭
|
If he sees him, he'll get all attached, and there's no getting rid of it.
|
他要是看到一定会喜欢上它我们就不可能把它送走了
|
共 12 页 /
119 条