dede的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
"As you know, Dede long believed she could communicate with animals so using a mixture of howls and barks
|
"想必你们知道 迪迪一直相信她能与动物沟通所以她通过狼嚎与吠叫她成功说服了狼群去找别的食物"
|
|
摩登家庭
|
But that morning, Dede and I got in this huge fight over something or other-- surprise, surprise-- and
|
那天早上 迪迪和我大吵一架就为了些鸡毛蒜皮的小事最后我只好独自带他们去
|
|
摩登家庭
|
was, drive Claire and Mitchell home, put them to bed, pour myself a big tumbler of scotch, and tell Dede
|
我原计划是 带克莱尔和米奇尔回家哄他们睡觉后给自己倒上一大杯威士忌然后跟迪迪说离婚
|
|
摩登家庭
|
I know that this is going to sound crazy, but I have always worried that when Dede died, she was going
|
我知道这话听起来挺疯的不过我一直担心迪迪死后会化成厉鬼回来缠着我
|
|
摩登家庭
|
Before you call your dad, what I was saying about Dede was me just covering up because I lost the greatest
|
先别给你爸打电话我刚才关于迪迪的言论只是在掩饰而已 因为我失去了最美好 最持重的人
|
|
摩登家庭
|
You know, I don't know how we all feel about the afterlife, but I myself would like to imagine Dede surrounded
|
我不知道大家都对死后的世界有何想法但我愿意想象迪迪被亲人们围绕 听到...欢迎来到地狱
|
|
摩登家庭
|
But then my new hubby had to work, and I thought -- "Write a new story, Dede."
|
我本来也没打算来离婚后都没见过这些人了但我新老公要去工作我于是心想 "写个新故事吧 迪迪"
|
|
摩登家庭
|
taking his first flight today, and, uh, I also wanna wish a happy anniversary to my in-laws Jay and Dede
|
-下一位... -马上说完向我的大学哥们林问个好他自己造了架直升机 今天首航我还要祝岳父岳母大人杰·普里契特伉俪结婚周年快乐
|
共 9 页 /
88 条