deke的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Sure, the first thousand days were hard, but-- Deke is nothing like you!
|
当然 一开始的一千天很难熬 但迪克根本不像你
|
|
破产姐妹
|
And she said they'd take Deke back, but he has to come to them.
|
她说他们同意迪克回家但前提是他自己回去
|
|
破产姐妹
|
Tonight's not just about a pastry school, it's about you and Deke, so get it together.
|
今晚不光是为了烘焙学校还是为了你和迪克 所以好好表现
|
|
破产姐妹
|
Does it bother you when Deke talks about other girls with you like you're a guy?
|
迪克跟你像好兄弟之间聊别的妞的时候你不会不爽吗
|
|
破产姐妹
|
I was going to, but then Deke asked me not to until he handed in his homework.
|
我是想告诉你 但迪克让我等他交了作业再说
|
|
破产姐妹
|
Deke, I don't know what you're gonna pull out of your pocket, but it better be a gun.
|
迪克 我不知道你要从口袋里掏出什么东西但那最好是一把枪
|
|
破产姐妹
|
Okay, well, I told Deke I'd help him with his homework, so you can hang out with us.
|
好吧 我答应迪克要帮忙他弄作业了你可以跟我们一起
|
|
破产姐妹
|
Call Deke and cancel, or else you might come home to find me in a pool of blood.
|
打给迪克取消约会不然你回家可能会看到我倒卧血池之中
|
|
破产姐妹
|
I care about Deke more than I have ever cared about anyone, so I have to give him back.
|
我从来没有像现在一样在乎过一个人所以我得把他送回去
|
|
破产姐妹
|
Max, I think you and Deke should be lab partners from now on in case something like this happens again
|
麦克斯 从现在开始你和迪克一组以防今天的事再次发生
|
共 10 页 /
96 条