gesture的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
But still, with all the history between you two, what you did was a gesture of peace.
|
但是介于你们之间的过去你这是表示了和平的意愿
|
|
绝望主妇
|
Gabrielle could see what this gesture had cost Carlos, so she responded the only way she knew how.
|
加布丽尔知道这花了卡洛斯多少钱所以她用她唯一知道的方式来报答
|
|
绯闻女孩
|
Here, let me call-- Okay, listen, I appreciate the gesture, but you don't know Serena van der Woodsen
|
好了 我来打电话好吧 非常感谢你这么热心的帮助但你不了解瑟琳娜·范德·伍德森
|
|
风骚律师
|
I believe he went off on his own and did this as some kind of twisted romantic gesture.
|
这肯定是他自己的主意把这当成某种扭曲的浪漫之举
|
|
杰茜驾到
|
And so therefore, you know that picking lint off of a man's sleeve is the most intimate gesture.
|
所以 你知道拿掉一个男人袖子上粘的棉絮已经是最亲密的行为了
|
|
绝命毒师
|
I'm just saying, as much as I appreciate the gesture, the money you gave me doesn't really change anything
|
我只是说尽管我非常感激可是你给我的钱改变不了任何事情
|
|
绯闻女孩
|
As an additional gesture of trust, Chuck, I would like to invite you to my birthday party this evening
|
恰克 为了进一步表明我对你的信任我想邀请你参加今晚的生日派对
|
|
绯闻女孩
|
I-I may have encouraged him to make a gesture, but throwing a whole wedding was his idea.
|
不是 或许是我鼓励他该做些表示但操办整场婚礼可是他的主意
|
|
风骚律师
|
inconvenient this must be, so, as a gesture of goodwill, Mesa Verde has just increased your buy-out to
|
这会给你造成多大的不便所以 出于善意梅萨维德将买断价提高到一万八
|
|
摩登家庭
|
And now, before, uh, passing out diplomas, I would like to make sort of a -- a personal gesture to this
|
现在 在授予学位证书之前我想为毕业班的同学致以一些个人的表示
|
共 11 页 /
103 条