gloves的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
But if you don't knock it off right now, the gloves are coming off.
但是如果你再不住手的话别怪我对你不客气[原意为手套打折出售]
破产姐妹
Now, why don't we start by you going and getting us some rubber gloves?
等你去给我们弄来橡胶手套后我们就动手开始改造吧
绯闻女孩
Oh, and by the way, if I were you, I'd wanna accessorize with some gloves.
顺便说一声如果我是你 我会配一副手套
生活大爆炸
Well, then why don't you wear the rubber gloves I bought for you to do the dishes?
那你为什么不戴我给你买的洗碗用橡胶手套
生活大爆炸
forgive me for being nosy, but is-is there a wedding ring under those pretty rubber gloves?
八卦一下不过你那漂亮的橡胶手套下有没有藏着一枚婚戒
摩登家庭
It's like staying in a hotel, but I don't have to wear gloves to use the remote.
就像住在酒店一样但我用遥控器时不必戴手套防细菌
无耻之徒
You want an almond out of the serving dish, you have to wear surgical gloves and use tongs.
你想要在盘子里拿一颗杏仁你得带手术手套然后用钳子去夹
绯闻女孩
But the second he starts to call the shots, These gloves come off and the nails come out.
但接下来他就要发号施令了摘下手套 露出尖甲
绝望主妇
So, he's smart enough to use gloves, but he leaves her blood-spattered jewelry lying around for anyone
他谨慎到知道要戴手套却把带血的首饰随处乱扔等着别人发现
生活大爆炸
My mother made me we rubber gloves to kindergarten So I wouldn't pick up a disease from the other children
我妈逼我戴着橡胶手套上幼儿园这样就不会从别的孩子那传染到病
10/ 97