grief的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Xiao-Mei, I appreciate your grief, but, really, you're bringing everybody down.
|
萧梅 我了解你的不幸 但 这?你把每个人的心情都搞的很糟了 你是不是真的要搞的一团糟呢?
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon, my mother is on her deathbed and my fiance is grief-stricken over putting her there.
|
谢尔顿 我妈生命垂危而我未婚妻正极度悲伤于害她入院
|
|
吸血鬼日记
|
You made him a monster in your own mind because you couldn't handle the grief of losing him.
|
你在自己的记忆里把他塑造成禽兽因为你无法面对失去他的痛苦
|
|
吸血鬼日记
|
And you're not gonna give me any grief on insurance or confidentiality or anything except your honest
|
你不能因保险或医患保密原则而拒绝我只能说出你的真实想法
|
|
绝望主妇
|
Well, that was the same year that my mom died, so I was working through some grief, too.
|
那年正好我妈也去世了所以我也同样需要走出悲痛
|
|
瑞克和莫蒂
|
And finally when our grief could bear no more, we decided to abolish our medieval act of stem stumping
|
在我们哀痛不已之时我们就决定要废除断根的传统
|
|
摩登家庭
|
That way we get our grief out, and then we never have to talk about this ever, ever again.
|
那样就可以把悲痛发泄出来之后谁都不要再提这件事 永远不提
|
|
吸血鬼日记
|
great job I have to go and exploit some women in the name of grief Which I'm sure you understand.
|
干得好我得走了 简单地说 去压榨她们了我想你一定明白我在说什么
|
|
吸血鬼日记
|
He canceled Bonnie's cell phone, cried until there was nothing left, and got all the grief out of his
|
他注销了邦妮的电话哭到哭不出把悲伤都排解出去了
|
|
绝望主妇
|
the next three years, he shied away from all social contact because he wanted to be alone with his grief
|
之后的三年里他尽量避免与人打交道因为他想钻进自己的象牙塔舔噬伤口
|
共 11 页 /
107 条