inside out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
And although the thought of killing you scares the hell out of me, this feeling of hunger that I have
|
虽然想到可能会杀了你我就吓得心惊胆战这份深深的饥渴感却更加不可抗拒
|
|
无耻之徒
|
They have to cut into my stomach twice, pull my tubes out of my body, rope 'em off, and then put 'em
|
他们需要把我的腹部切开两次把输卵管从我体内扯出来结扎 然后再放回我体内
|
|
绯闻女孩
|
Turns out that the rumored U.E.S. novel is fact, not fiction, and I have the inside scoop on who the
|
看来流传已久的上东区小说是真的 而不是谣言我有独家爆料 知道谁是作者了噢
|
|
杰茜驾到
|
Um, it really bums me out that I'll never know the infinite joy of what it feels like to carry a child
|
我被吓坏了因为我从没想过 自己会如此享受那种好像有个孩子怀在肚子里的感觉
|
|
绯闻女孩
|
endowment to the young lions fund to help with children's literacy, so that all the despicable New Yorkers out
|
所以我 布莱尔·霍道夫决定给幼狮基金会提供捐助以帮助孩子们提高文化修养这样所有像我一样的卑鄙纽约客就可以具备那份文学修养 读懂《局外人》
|
|
硅谷
|
And, look, I'm gonna go out on a limb here, but I'm gonna go ahead and say that I'll bet there's a piece
|
听着 我现在要置自己于危险之地但我想说我相信在你内心深处知道这是一个好主意
|
|
马男波杰克
|
There's a darkness inside you, and you can bury it deep in burritos as big as your head, but someday
|
你内心有黑暗的一面你可以把它深深地埋在墨西哥卷里但是不久的将来 你的黑暗面就会出现等到那时候 你记得打电话给我
|
|
摩登家庭
|
Yeah, well, he would be if I wasn't out here asking him so many questions about, you know, how to --
|
其实早能好了 都是被我拖延进度回答了我一堆问题 比如说...怎么补车胎之类的 但就像他说的补车胎的方法全都清楚写在补胎工具包里了
|
共 9 页 /
88 条