managed的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
In one day, you've managed to do what it takes many couples decades to achieve.
|
你只用了短短一天就达到许多夫妻花了几十年才达到的境界
|
|
生活大爆炸
|
Cooper has taken a relatively boring subject and managed to make it completely insufferable.
|
"库珀博士选择的话题相当无聊并且他成功地升级到了令人无法忍受的地步
|
|
生活大爆炸
|
I managed to escape friends, popularity, and every party thrown in a 12-mile radius.
|
朋友 人缘 以及我家方圆12英里内所办的任何派对 都"逃脱"我而去了
|
|
生活大爆炸
|
When I finally managed to convince her I was sick, She said,"mochtest du eine darmspfilung?"
|
当我终于让她相信我生病了的时候她说 "mochtest du eine darmspfilung?"
|
|
绝望主妇
|
I don't know how she did it, but Edie managed to make this all about her.
|
伊迪可真行居然把这变成了她的个人秀
|
|
绝望主妇
|
Yeah, although I-I still can't figure out how my boys managed to sneak past you.
|
是啊 我还是不明白孩子们怎么从你身边溜走的
|
|
生活大爆炸
|
The image we gave it was 45% white noise, and it still managed to reconstruct it.
|
我们给它的画面带45%的白噪音可它还是完成了重建
|
|
生活大爆炸
|
I managed it when Amy switched her shampoo from Prell to Prell for oily hair. Hmm?
|
艾米把她的普通洗发水换成控油洗发水时 我就学会接受了
|
|
硅谷
|
Bighetti, I've finally managed to get a handle on his finances.
|
我刚刚正在向达头蒂先生解释我终于彻底摸清他的财务状况了
|
|
吸血鬼日记
|
I managed to restrain him, but you know how persistent Damon can be when he wants something.
|
我拴住了他但你知道达蒙想要什么东西时有多坚持不懈
|
共 14 页 /
131 条