second chance的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I just want you to know that it means a lot that you were willing to give me a second chance.
|
我想跟你说 能再给我一次机会对我意义重大
|
|
绯闻女孩
|
And the guy would like the option to literally get down on his knees and beg her to give him a second
|
并且那个男生愿意选择屈膝下跪来请求女孩给他第二次机会
|
|
绯闻女孩
|
She gave my father the gift of a second chance, and in kind, I've watched him become someone actually
|
她给我父亲的第二次机会就是送给他最好的礼物就我看来 我父亲也变成一个值得她垂青的好人
|
|
绯闻女孩
|
have an appointment at her office this afternoon to prove you're an Honorable person worthy of a second
|
你今天下午去她办公室 像她证明你很优秀该得到改过的机会 去换衣服吧
|
|
绝望主妇
|
but then you gave them a second chance And they weren't so bad.
|
可后来你试着尝试了第二次觉得它们还不错 后来你还说 我喜欢吃山药 山药真棒
|
|
绯闻女孩
|
So if you want to think about what I said And are willing to give me a second chance, I'd be honored
|
如果你好好考虑我的话或者愿意再给我个机会我会很荣幸地陪伴你
|
|
绝望主妇
|
I mean, if they've done their time, and they need a second chance, wouldn't it be better for them to
|
我是说 如果他们犯过错而需要改过机会 在一个邻里和睦的街区会不会更好一点呢
|
|
生活大爆炸
|
We know you're upset, and you have every right to be, but if it's okay with you, we'd like a second chance
|
我们知道你很伤心 你完全有理由伤心如果可以 请再给我们一个机会纠正我们的错误
|
|
绯闻女孩
|
So I've decided to ignore my better judgment and give you a second chance.
|
所以我打算忽略自己更为准确的判断再给你一次机会 如果你再欺骗我一次我保证 公事公办
|
|
硅谷
|
you have a long-standing relationship with Bachman, and since you are a talented VC who deserves a second
|
今早 他提出考虑到你和巴赫曼有合作历史该多给你这种有才华的风投人一次机会该你来负责这个项目 他的原话
|
共 10 页 /
99 条