treating的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
In fact, I'm treating you to a drink at The Plaza.
|
其实呢 我要请你去广场酒店喝酒
|
|
摩登家庭
|
My mom's treating me like I'm on some Japanese game show.
|
我妈把我当日本整人节目的来宾一样
|
|
破产姐妹
|
How's factory life treating you?
|
咱们还是直入主题吧 你在工厂的生活怎么样
|
|
摩登家庭
|
I'm only treating your injury because you're a guest in my home.
|
我为你包扎伤口纯粹是因为你正在我家做客
|
|
摩登家庭
|
Gonna let the guys knock off for a little liqu-or-treating.
|
我打算让伙计们休息一会儿请他们喝点儿小酒
|
|
风骚律师
|
How come everyone's treating me like I'm covered in oozing pus sores?
|
为什么所有人都把我当成浑身长满脓疮的人
|
|
绝望主妇
|
Your son is dying to go trick-or-treating.
|
拜托 你儿子好想玩"不给糖就捣乱"
|
|
绯闻女孩
|
So how's life been treating you since I treated you so badly?
|
我那么残忍地和你分手之后 你过得如何
|
|
绝望主妇
|
Your son's been waiting four million years to go trick-or-treating.
|
儿子等你好久了要去玩“不给糖就捣乱”
|
|
绝望主妇
|
I think you came by my house one time trick-or-treating.
|
我记得万圣节时 你来过我家要糖果
|
共 15 页 /
141 条