get up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
On a day like today, you can get this worked up over a sandwich?
|
-谁他妈吃了 -不是吧 今天这种日子你居然要为一个三明治火冒三丈吗
|
|
降世神通-最后的气宗
|
All I'm saying is, it's hard to see you get your hopes up every time you see a... a sign.
|
我想说的只是 每次你见到征兆时都会燃起希望看到你这样让人难过
|
|
绯闻女孩
|
When your father escaped to Dominica, He could only get his hands on enough money To get himself set
|
你爸爸逃到多米尼加的时候他挣的那点血汗钱刚够够养活自己
|
|
摩登家庭
|
It's just sometimes I get so caught up in work that even when I am around, I'm not around.
|
肯定的 只是我有时候真的工作太忙了所以就算我出现在这里 也是心不在焉
|
|
摩登家庭
|
Yeah, I am, And I would actually like to get these loosened up, if I might.
|
妈 你是不是...是的 没错可以的话 希望你帮我解开这个
|
|
老友记
|
God, it is so nice for once to not have to get all hung up on 'Where is this going?'
|
就这么一次不去想 "将来会怎么样"感觉真是太好了
|
|
绝命毒师
|
I don't want you to get your hopes up, but the word in the pipeline is Pinkman isn't pressing charges
|
我不想你空欢喜一场不过上面传下话来平克曼撤诉了
|
|
绝望主妇
|
Now hurry up. We need to get cracking here.
|
赶紧的 我们得赶紧开工了
|
|
无耻之徒
|
Will I get to watch my kids grow up?
|
我还能亲眼看到我的孩子们长大成人吗
|
|
杰茜驾到
|
Get out of here. I'll catch up later.
|
去吧 一会儿再聊
|
共 157 页 /
1565 条