way的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
My belly's wanting something a pie made out of pumpkin in every gobble-gobble way-ay-ay.
|
我饿扁的肚皮想来点南瓜派一口接一口呀
|
|
生活大爆炸
|
And I certainly don't have a problem with Leonard's new girlfriend who wears way too much makeup.
|
而且我肯定对莱纳德那个总是化妆太浓的新女友没啥意见
|
|
破产姐妹
|
Well, if you don't want to be alone, then why do you act the way you do?
|
如果你害怕独处那你为啥平常还表现出一副作女样
|
|
绝命毒师
|
He's allowed to know all our names, What we look like,but not the other way around?
|
他知道我们的名字知道我们的长相 却没有出现
|
|
绯闻女孩
|
Considering what you did to us, Being able to find you Is gonna go a long way.
|
鉴于你对我们的所作所为如果能找到你会对我回到家里之后的境遇大有帮助
|
|
瑞克和莫蒂
|
And, uh, we were wondering, is there a faster way two heroes could get down these stairs?
|
然后 我们想问这里有让两名英雄更快下楼梯的办法么
|
|
摩登家庭
|
I figure if you can eat a chicken finger, you can tear your way through a grape.
|
我觉得他们都会啃炸鸡条了肯定也能成功解决一颗葡萄
|
|
生活大爆炸
|
It's the only way to settle the contradictions between gravity and quantum mechanics.
|
但我需要啊 这是唯一有办法解决重力与量子力学间矛盾的方法了
|
|
杰茜驾到
|
Well, it's more like 75 drinking, 20 Candyland, and by the way, the floor is molten lava.
|
其实75%算拼酒20%糖果大陆顺便说句 地板是岩浆
|
|
生活大爆炸
|
I'm gonna die the way God intended, in my late 50s, with a heart full of pastrami.
|
我可以按照上帝的旨意五六十岁时 死于吃太多熏肉引发的心脏病了
|
共 1000 页 /
10000 条