thing的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
This thing with Tam escalated, and now you're mad at Leonard and looking for a new best friend?
|
丹的事严重性升级现在你生莱纳德的气了要找新一任死党
|
|
瑞克和莫蒂
|
You know, you did a bad thing selling that gun, but you could undo it if you wanted.
|
你就不该卖那把枪只要你愿意 这事是可以挽回的
|
|
绯闻女孩
|
I wish I could, But this is not some high school thing with Blair and the mean girls.
|
我也希望我可以但是这不是一件像高中里跟布莱尔和那些坏女孩的暗斗
|
|
绝望主妇
|
There's one thing I'll go to my grave sure of-- The world will never stop thinking you're crazy.
|
有一件事 我至死都很清楚全世界人都知道 你就是个疯子
|
|
吸血鬼日记
|
Did she also tell you that she's having an attack of conscience about this whole original murder thing
|
那她告没告诉你她对谋杀吸血鬼祖先突然于心不忍了呢
|
|
吸血鬼日记
|
If you don't shut your mouth, the next thing to come out of it will be your teeth.
|
你再不闭嘴我就打得你满地找牙
|
|
瑞克和莫蒂
|
Well, um, I'm not a huge fan, personally, Of the whole "Three weeks earlier" teaser thing.
|
好吧 呃 从我个人角度来说我不是很喜欢那个"三周前"开场戏的倒叙
|
|
绝命毒师
|
I only want you to convince the master chef to do his thing, So what do you say?
|
我只是想让你 劝劝首席毒师重操旧业你意下如何
|
|
破产姐妹
|
Sophie, as honored as I am that you asked, it's just not really my thing, you know, man?
|
苏菲 虽然被你邀请我深感荣幸但我这人真不适合做这事 你懂吧 兄弟
|
|
女孩成长记
|
And it's a good thing we got people who check up on us every once in a while.
|
我也知道了 能有人时不时来看看我们是一件好事
|
共 1000 页 /
10000 条