down的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Okay, sit down.
|
坐下吧 听我说 艾米莉我和拉杰的事-已经是陈年旧事了 -没错而且我也不该在这件事上小题大作
|
|
马男波杰克
|
I know that I can be selfish and narcissistic and self-destructive, but underneath all that, deep down
|
我知道自己自私自恋又有自毁倾向 但是我内心深处 我是个好人我需要你告诉我我是个好人 戴安
|
|
无耻之徒
|
minute of every day, and not what you're thinking up there with your big head, but what's going on down
|
别争辩了 我知道你每时每刻都在想些什么我说的不是你上面这个脑袋在想什么是下面这小兄弟想干什么
|
|
无耻之徒
|
- You people think you can just come down here to the South Side, park wherever you want, kick out our
|
-我要给我的市议员打电话 -你们这些家伙以为自己来了南区就能随处停车 赶走我们的邻居逮捕老人 就因为他们得了痴呆
|
|
硅谷
|
But as poor as our odds are, I'm worried that if we turn down this offer, we will lose the rest of our
|
但即便我们成功的希望渺茫我现在担心的是如果我们拒绝这提议其他船员会弃我们而去若事情发展到那一步 你会一无所有 理查德
|
|
绝命毒师
|
willful tax fraud, there are going to build the strongest possible case against you, and once they start down
|
一旦刑事侦缉处发现这个税收欺诈行为他们会为你专门立案调查而且他们一旦开始了那步八成你就难逃罪责了
|
|
绝命毒师
|
I'll have to go get a warrant, and we'll do it official, but you're probably going to have to close down
|
那就只好这么办了我得申请搜查令一切按部就班来那样的话你们今天就得停业
|
|
摩登家庭
|
Look, right after you left, I told Mum the truth about you and your job and that if I want to turn down
|
在你走了之后 我跟我妈坦白了你的事说了你的工作 以及如果我想拒绝一个工作好跟你在一起那也是我的权利
|
|
摩登家庭
|
an ocean pillow, a rage bat, and a little machine that's supposed to trick my nose into calming me down
|
目前为止 我收到了全天水疗三份按摩冥想课 海洋枕头发泄球棒 和一台小机器欺骗我的鼻子让我平静下来
|
|
绝望主妇
|
our street And there's nothing we can do about it, because you're a convicted felon, and I've burned down
|
一个杀人凶手就住在我们这条街上而我们却对此束手无策因为你是一个有前科的人而我放火烧了那间破房子这不公平
|
共 921 页 /
9206 条