once的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Once you know the stories, it's not that bad.
|
一旦知道内情就没那么糟了
|
|
破产姐妹
|
For once, I just wanted to show up a winner.
|
我只想人生中当一次人生赢家
|
|
绝望主妇
|
Have you even once asked if I was dating someone?
|
你有问过我是不是约会吗
|
|
生活大爆炸
|
Everything will fall into place once you commit to her.
|
一旦你对她全心投入 一切都会走上正轨
|
|
摩登家庭
|
I'll kiss you once to show you how it's done.
|
我亲你一下给你看看是什么感觉
|
|
绝望主妇
|
I trusted her once, and look where it got me.
|
我信过她一次 看看我的下场
|
|
摩登家庭
|
Here's a hint -- I once stayed in your upstairs rental.
|
给你们个提示 我租过你们家楼上的房间
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, once he figures out how to work a door.
|
没错 等他学会如何开门以后
|
|
吸血鬼日记
|
For once I don't regret the day before it begins.
|
这一次 我没在一天开始前就失望
|
|
绝望主妇
|
He said we sat together once on an airplane.
|
他说有一次在飞机上我们坐一起来着
|
共 274 页 /
2739 条