when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You look like my little cousin when he's dropping one in his diaper.
|
我那个小表弟在尿布里拉屎时就这眼神
|
|
生活大爆炸
|
No, I just, you know, I don't like to drink when I fly.
|
没有 我只是不喜欢坐飞机喝酒
|
|
破产姐妹
|
Shopping with Sophie is like when I worked in a Thai massage parlor.
|
跟苏菲去逛街就跟当年我在泰式按摩院工作时一样
|
|
老友记
|
Let me ask you, how come when I call your computer support line...
|
我问你 为何打去你的电脑客服部
|
|
老友记
|
It's just hard when I know I have e-mail I can't get.
|
一想到有邮件却收不到 我就心烦
|
|
摩登家庭
|
You can have a new phone when you can afford a new phone.
|
等你买得起新手机你就能拥有新手机了
|
|
摩登家庭
|
That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.
|
让个自恋狂负责零食日就会落得这个下场
|
|
吸血鬼日记
|
But subconsciously, I'm pretty damn sure I'll know it when I see it.
|
但潜意识里 我确信我看到时就会知道是它了
|
|
女孩成长记
|
There's nothing more valuable than friends when you have to go through life.
|
没有比朋友更珍贵的东西了他们能伴你渡过一生
|
|
摩登家庭
|
How could I not, when you give me this bouquet of crumpled flowers?
|
看在你送我这束烂花的份上 我怎能不原谅
|
共 1000 页 /
10000 条