something的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
Mom, could you please help me out with something that I could actually use?
|
妈妈 你能帮我想出一个我能真正使用的才艺吗
|
|
绝命毒师
|
Are you basing that on that he's got a normal, healthy brain or something?
|
你有啥根据 你是觉得他脑筋正常还是怎么的
|
|
吸血鬼日记
|
Because I don't want you to get your hopes up for something that's insane.
|
因为我不希望你为了这种疯狂的事情重燃希望
|
|
绝望主妇
|
Ladies and gentlemen, please, I-I have something that I'd like to say also.
|
女士们 先生们请听我说 我也有些话想说
|
|
女孩成长记
|
You assumed because it was all neat and pretty that something good was inside.
|
你以为这个盒子包装得整洁漂亮里面就一定是好东西
|
|
生活大爆炸
|
I just wanted to tell you I'm sorry I said something to your mother.
|
我就是想告诉你我不该给你妈妈打小报告的 我很抱歉
|
|
杰茜驾到
|
So now we try to find something in the middle, like, how about oak?
|
现在我们试着去找一个折中点比如 橡木怎么样
|
|
老友记
|
You assume because I was heavy that's the only way I could win something?
|
因为我原来很胖你就以为那是我唯一能赢的比赛吗
|
|
绯闻女孩
|
Well, I'm just saying, why don't you do something More casual but also romantic?
|
我只是说你怎么不做点其他简单而且浪漫的事
|
|
吸血鬼日记
|
Giving you something to focus on while I help you sort though the noise.
|
给你点东西盯着我帮你来理清那些杂音
|
共 1000 页 /
10000 条