thing的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I'm sorry about that guy Galecky not hugging you from behind in the water on a motorized thing-- I'm
|
我很抱歉那个噶嗝拉基没有拥着你开什么水上摩托我很抱歉
|
|
绯闻女孩
|
No, but at the very least, this whole thing is probably a distraction from every "Graduate" thoughts
|
至少这整件事情能帮你从非分之想里分分神
|
|
生活大爆炸
|
Look, in our defense, it was kind of a spur of the moment thing, and also, we don't like her.
|
我得为我们辩解下我们当时是一时兴起才去结婚的而且我们不喜欢她啊
|
|
马男波杰克
|
Peanutbutter's the only non-shitty thing that's ever happened to me and now they're gonna set him on
|
对我来说 花生酱先生是我身边唯一不操蛋的事可现在他们要把他烧死
|
|
杰茜驾到
|
or come with me to this thing in the park I'm going to now and we can grab something after.
|
我现在要去公园那块儿坐坐或者你可以跟我一起然后吃点东西
|
|
马男波杰克
|
Oh, jeez, I-- I'm sorry to interrupt, but we have to do the thing now, where we do the... things.
|
我--抱歉打扰了 但是我们得上场了我们得...那个
|
|
摩登家庭
|
I know -- you're upset because I said that you were a born -- There's no such thing as a born cheerleader
|
我知道 你不爽因为我说你天生是个没有什么天生的啦啦队长
|
|
绝望主妇
|
I was pretty scared at first, but now I think it's the best thing I ever did. Well, that's great.
|
开始我很恐惧但现在觉得这是我所做的最佳决定 太棒了
|
|
马男波杰克
|
Well, since you're being so impatient, I'm gonna put my thing down, flip it and reverse it back to Tina
|
既然你这么不耐烦那我就出一张反转牌 反转回到蒂娜
|
|
马男波杰克
|
you squint at it just right, everything lines up, and it's the most perfect... beautiful, amazing thing
|
但是有时候如果你眼睛眯得刚刚好 会看到一切都井然有序那是最完美...漂亮 惊艳的东西
|
共 1000 页 /
10000 条