when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
The real caped crusader calls his crime-fighting cohorts when he's running late.
|
真正的蝙蝠侠要是迟到会打电话通知战友的
|
|
马男波杰克
|
When you say it in here, it all sounds easy.
|
这就是问题所在 在康复中心里说这种大道理很轻松
|
|
绝望主妇
|
She didn't know he was a pedophile when she baked the actual cake.
|
她做蛋糕的时候 尚不知道那人是个恋童癖
|
|
绯闻女孩
|
Chuck didn't even care when I told him that Bruce Caplan mysteriously drowned.
|
我告诉恰克布鲁斯·卡普兰神秘淹死的时候他一点都不在意了
|
|
绝望主妇
|
Our first date was cut short when you sabotaged your own sprinkler system.
|
我们的第一次约会因为你故意破坏自家花园的洒水系统 半途终止
|
|
杰茜驾到
|
I'm starving after sex, especially when I have to lay on my back.
|
我做完爱饿极了尤其是躺着的时候
|
|
杰茜驾到
|
You didn't care about that helmet when you gave it to me?
|
为什么 你给我的时候可不在乎它
|
|
老友记
|
When you said it was a problem about your boss and the baby...
|
你说问题出在老板跟宝宝身上的时候...
|
|
破产姐妹
|
Well, I was more okay when I did this with my cousin's baby.
|
我当初把我亲戚家的熊孩子扔在街上时 比现在还狠得下心
|
|
生活大爆炸
|
You know, it's okay to feel frustrated when things aren't going your way.
|
当事情不如意的时候感到不爽也是很正常的
|
共 1000 页 /
10000 条