like的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
How would you like to be called?
|
你想怎么被称呼
|
|
无耻之徒
|
Because you look like a premenstrual Filipino!
|
我怎么觉得你像是经前期的菲律宾人
|
|
绝望主妇
|
It's like being right on the field.
|
就像是在现场一样
|
|
绯闻女孩
|
What if I stay like this forever?
|
如果我一直都这样怎么办
|
|
摩登家庭
|
He's like the cosmic microwave background radiation.
|
他就像是宇宙微波背景辐射一样
|
|
绝望主妇
|
You sound like you actually mean that.
|
你说这话还挺认真的
|
|
硅谷
|
It's like they assume they've already won.
|
感觉他们认为自己已经赢了
|
|
破产姐妹
|
Like Earl's hip, you can be replaced.
|
就像厄尔的髋骨 你也能被换掉
|
|
破产姐妹
|
I feel like I can smell it.
|
我感觉都能闻到餐厅的味儿了
|
|
破产姐妹
|
. - Max, don't go like this.
|
-我们走 -麦克斯 别这么走掉
|
共 1000 页 /
10000 条