something的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I finally do something nice in this neighborhood, and I can't even brag about it?
|
我好不容易做了件好事却不能告诉别人
|
|
摩登家庭
|
Well, it's something that you're born with, And--oh, my god. What's wrong with me?
|
就是你生来就有的我的老天爷啊 我怎么了
|
|
吸血鬼日记
|
For the record, it's hard to thank you for something that's pretty much your fault.
|
对了 我很难为一件基本上要怪你的事感谢你
|
|
绝望主妇
|
We threw a dinner party but before the guests arrived at Gaby's, something terrible happened.
|
我们办了个派对可在宾客到加布家前发生了可怕的事
|
|
无耻之徒
|
You know, I thought your son was, like, ten, off in prep school or something.
|
我还以为你儿子才十岁大小还上幼儿园什么的
|
|
杰茜驾到
|
Let's just say hypothetically that a girl says something to you while she's on painkillers.
|
让我们来假设一下一个女孩吃了止疼片后跟你说了某些话
|
|
无耻之徒
|
Hey, you, uh-you need me to do something, you know, to help you cry?
|
需要我做点什么吗来帮你哭出来
|
|
绝命毒师
|
No, you got to go inside and order something like last time to avoid suspicion.
|
不行 你得像上次一样进去买点东西 免得被人怀疑
|
|
绝望主妇
|
I figure Dana has something to do with what Mary Alice was trying to hide.
|
我认为这个丹娜和玛丽·艾莉丝所隐瞒的事有一定的关联
|
|
无耻之徒
|
So basically, this is you asking me for something and offering me nothing in return.
|
也就是说 你这是在求我一件事而却不给我任何回报
|
共 1000 页 /
10000 条