if的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
I'll be lucky if I get a word in edgewise.
|
要是我能插上嘴就不错了
|
|
无耻之徒
|
If I'm a dead man walking, I wanna be comfortable.
|
如果要做行尸走肉我也要做个舒服的行尸走肉
|
|
生活大爆炸
|
Would you mind if I crashed here tonight?
|
很晚了 介意我今晚睡在这里吗
|
|
生活大爆炸
|
If he tires himself out now, he'll sleep better tonight.
|
如果他现在就把精力耗光 晚上会睡比较熟
|
|
无耻之徒
|
What if the baby has, like, Down syndrome or something?
|
要是孩子得了唐氏综合征怎么办
|
|
无耻之徒
|
Yeah, well, what if you get hit by a bus?
|
要是你被公交撞了呢
|
|
绯闻女孩
|
Oh, and, um, go ahead and run, if you want.
|
还有 如果你觉得可能 就快跑吧
|
|
无耻之徒
|
Well, it wouldn't be a secret if I told you.
|
我要是告诉你了就不是秘密了
|
|
无耻之徒
|
Do you know if we have any bacon at home?
|
家里还有培根吗
|
|
生活大爆炸
|
Howie, if you're not able to do this, come home.
|
华仔 如果你坚持不住 就回家吧
|
共 1000 页 /
10000 条