felt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You know I've always felt bad about the way we've had to raise you, being on the run and all.
|
你知道我一直感到歉疚 关于抚养你长大的方式 让你四处奔波
|
|
IT狂人
|
You pushed that trolley a little too hard, You felt a twinge, it was your heart and you're dead now..
|
♪你推车的力气 似乎大了那么一点儿♪♪一阵剧痛袭来 那是你的心在痛♪♪如今你已驾鹤西归♪
|
|
去他*的世界
|
When I realised she might not have got it, it felt like a weight had been lifted from my chest.
|
当我发现她可能没收到信时我感觉就像心中的大石头落地了
|
|
绝望主妇
|
And since her prince had welcomed her into his castle, she felt the least she could do was thank him.
|
王子将她接进了城堡而她唯一能做的就是好好报答他
|
|
生活大爆炸
|
I mean, they didn't say anything, but I just kind of felt like I was being a weird third wheel.
|
我是说 虽然他们什么都没说但是我就是有种奇怪感觉我像是个电灯泡
|
|
生活大爆炸
|
They're losing their homes to global warming, and my car gets, like, seven miles a gallon, so I felt
|
它们因为全球暖化而失去了家园而我的车每三公里耗一升油我挺过意不去
|
|
杰茜驾到
|
And I felt that I had the choice to either go into the light or to come back to you.
|
我似乎只有两种选择 要么走进白光里要么回到你身边
|
|
绝望主妇
|
I felt a little weird About something that happened at lunch, And I thought we should talk about it.
|
嗯...我觉得午饭时候的事有点奇怪我觉得我们该谈谈
|
|
生活大爆炸
|
I mean, Penny, you've always known how this man has felt about you, but you made him grovel for affection
|
还有 佩妮你也知道这个男人对你的感情但你却总让他祈求你的关爱
|
|
无耻之徒
|
It means if there was a part of you that felt maybe you owed it to me to throw your...
|
意思就是 如果你心里有那么一丁点觉得你该为我毁掉...
|
共 110 页 /
1092 条