when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I'm lying in bed, thinking about the opening tonight, when it hits me...
|
我躺在床上 想着今晚开张忽然想起来
|
|
风骚律师
|
You want me to start cracking on a draft when we're done here?
|
等这边谈完 需要我开始起草合同吗
|
|
生活大爆炸
|
When I called, they said they'd be excited to give us a tour.
|
我打去询问时 他们表示很乐意带我们看看
|
|
杰茜驾到
|
Uh, that bone, that bone was broken when I saw it.
|
这块构造...这块原来就坏了
|
|
女孩成长记
|
I'll find him myself and I'd hate to be him when I do.
|
我一定要亲自找到他 让他付出惨痛的代价
|
|
摩登家庭
|
At the same time, I feel guilty when I get mad at her.
|
但是生她气的同时 我也挺内疚的
|
|
老友记
|
if you look at the ground when you're talking, people know you're lying.
|
如果你说谎的时候看着地上 人们就知道你在说谎
|
|
生活大爆炸
|
Yes, but when you're tall and have great cheekbones, you're doing it ironically.
|
是呀 等你个子和颧骨都高点再说吧你现在就是人家的反面教材
|
|
杰茜驾到
|
I just told him a story about when I got arrested in Mexico.
|
我只是给他讲了个我在墨西哥被拘留时的故事
|
|
无耻之徒
|
You know, I-I-I withheld judgment when my brother brought you home.
|
当哥把你领进门的时候我对你没有偏见
|
共 1000 页 /
10000 条