them的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I'm sorry, Mom, but if those companies aren't smart enough to hire you, you don't want to work with them
|
我很遗憾 妈但如果那些公司都不够明智 不肯雇你那你也不会想跟他们共事的
|
|
绯闻女孩
|
I found them hidden in my desk last night, and I was drunk enough to allow myself a minor ethical transgression
|
藏在我书桌里面我昨晚找到的 我喝醉了所以允许我自己小违反一下道德
|
|
绝望主妇
|
You know, it's bad enough that you make a scene at their wedding and you hound them night and day.
|
-什么 -知道吗你在他们婚礼上大闹了一通就已经够遭了你还日以继夜地纠缠他们
|
|
绯闻女孩
|
Yes,because she wanted to listen to them, And she had good advice,too. look at me. I love you,okay?
|
因为她想知道-她的建议也不错 -看着我 我爱你
|
|
风骚律师
|
There are clients out there who need me, and I'm gonna give them the best representation I know how to
|
有很多委托人需要我我会竭尽所能给他们最好的代理
|
|
无耻之徒
|
Asking him to pick me over them is asking him to change the thing about him that I love the most.
|
如果让他置那母子俩不顾他就不再是我爱的那个小凯了好男人小凯
|
|
马男波杰克
|
Okay, so you know how you're always giving pep talks to people, telling them they need to get their shit
|
好了 你知道你一直是怎么给别人加油鼓劲的告诉他们他们得振作起来
|
|
绝望主妇
|
Now I know you won't listen to me, but you might listen to them, since you have something in common.
|
我知道你不听我的但可能会听他们的-因为你们有共同点 -真的吗
|
|
生活大爆炸
|
I mean, you wouldn't know a confounding variable if two of them hit you in the face at the same time!
|
就算混杂和变量同时扇你耳光你都不会感觉到混杂变量
|
|
绝望主妇
|
But Andrew... he said that ishould be ashamed of them, 'cause they were too stupid to know how great
|
但是安德鲁-- 他说我应该为他们感到羞愧因为他们愚蠢的看不出我有多好
|
共 1000 页 /
10000 条