as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Look, I don't mean to devalue the two and a half weeks you've had as a father.
|
我不是说瞧不起你你只当了两个半星期的爸爸
|
|
生活大爆炸
|
Did it look ridiculous when we got the Satanimals pack and I dressed up as a Beelzebobcat?
|
那咱们上次玩"撒旦动物"时我装扮成"恶魔猫"也很白痴吗
|
|
吸血鬼日记
|
No, not yet, but if you don't do exactly as I say, that could change real fast.
|
还没呢但如果你不照我说的做这点可能很快就会发生改变
|
|
无耻之徒
|
I'll take it off your hands today, in cash, as is, no inspections, close in 30 days.
|
今天我就可以买下来 用现金不用调查 30天内就能过户
|
|
生活大爆炸
|
Sounds less mean if you say it in Hindi and don't think of women as having feelings.
|
其实没那么过分啦 如果你用印地语说而且不觉得女人也有感受的话
|
|
瑞克和莫蒂
|
I watch them sometimes from a chair and sometimes from a closet, almost always dressed as superman.
|
有时候我坐在椅子上看他们有时候在衣柜里 基本上都穿着超人服
|
|
绝望主妇
|
I'll have Princess Valerie all sewn up and good as new by the end of the day.
|
下班前我会让瓦莱丽公主缝补完好 焕然一新的
|
|
破产姐妹
|
Even after three years with me as a friend, you still have a thing against rich people.
|
你都跟我做了3年的朋友了你心里还是仇视有钱人
|
|
风骚律师
|
And as such, I still agree with the state that this matter is worth the court's time.
|
因此我仍然同意州里的意见此事应该上庭解决
|
|
吸血鬼日记
|
And you understand that holding them indefinitely is the same thing as dropping them in the ocean?
|
那你知道长期挟持我的家人和把他们扔进海里效果是一样的吗
|
共 1000 页 /
10000 条