when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I got the idea when I heard about rich guys with frozen assets.
|
我听说过有钱人"冻结资产"的事 灵光一现
|
|
绝望主妇
|
And you're not gonna be wearing a bra when you ask him out.
|
你约他出去时就别穿内衣了
|
|
绝望主妇
|
I called my landlord when the pipe started leaking, and he recommended you.
|
我发现水管漏水之后给房东打了电话他推荐了你
|
|
破产姐妹
|
Of course, you'll feel terrible when that happens in a couple of weeks.
|
是是是 等过几周你一语成谶了 我看你笑不笑得出来
|
|
绝望主妇
|
So when I make a decision it stays made, you got that, Lynette?
|
所以我作出的决策便即刻生效你听到了吗 勒奈特
|
|
绝望主妇
|
We'd like to know where exactly you were when your husband was shot.
|
我们想知道 你丈夫被枪击时你在哪里
|
|
绝望主妇
|
Uh, she taught me how to make a manhattan when I was 8.
|
我八岁时 是她交我怎么调曼哈顿酒
|
|
破产姐妹
|
Just know that if/when I say it again, I will mean it.
|
但如果有天 或当我再说出口时我绝对是真心的
|
|
吸血鬼日记
|
You know, when I met you two, you were both on the run.
|
当我遇到你们俩的时候你们都在逃亡
|
|
绝望主妇
|
But when it came to the latest pests who had invaded Bree's home...
|
但是对于最近入侵的这些"害虫"们
|
共 1000 页 /
10000 条