as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Howard and Bernadette, the five of us stand before you as your friends and newly ordained ministers.
|
霍华德 伯纳黛特今天我们作为你们的朋友兼牧师站在你们的面前
|
|
杰茜驾到
|
I mean, if you're gonna say it, you might as well say it the way he would...
|
如果你想说的话 你最好用他的语气来说
|
|
杰茜驾到
|
I sort of shattered both of my ankles in this thing I refer to as "The Crackening."
|
我在我称之为"破裂"的那件事里脚踝粉碎性骨折了
|
|
破产姐妹
|
or as in two ladies of a certain age at a Cineplex splitting one thing of popcorn?
|
还是两位处于某个年龄阶层在电影院分享爆米花吃的女性朋友
|
|
绝望主妇
|
I remember, because as soon as you said it, I got this image of us sitting on our porch, watching our
|
你的确说了 我还记得是因为你一说完我就想象出咱俩坐在自家门廊上喝着柠檬水看着我们的孩子玩耍然后从我们的白色栅栏一眼望出去
|
|
马男波杰克
|
There's a darkness inside you, and you can bury it deep in burritos as big as your head, but someday
|
你内心有黑暗的一面你可以把它深深地埋在墨西哥卷里但是不久的将来 你的黑暗面就会出现等到那时候 你记得打电话给我
|
|
吸血鬼日记
|
I allow Elena to remain in her house living her life with her friends as she does as a courtesy.
|
我允许埃琳娜住在她自己家和她的朋友在一起 像往常一样生活这都是恩赐 要是你变成了负担我就把她带走 你们永远都别想再见到她
|
|
马男波杰克
|
And if you ever need anything, just let me know and I'll be your rock, as long as it doesn't conflict
|
如果你有任何需要 都可以告诉我我会帮你 只要这不妨碍我同时对花生酱先生提供帮助以及不影响我的工作 我最近特别忙
|
|
吸血鬼日记
|
"Eventually, I convinced myself that no sip of that wine "could ever taste as good as I dreamt it would
|
最终我说服自己 对那酒的品尝不会和我梦想中美妙的口味想媲美所以我藏起了酒 离开了所以我才喝波本酒
|
|
生活大爆炸
|
I'm going to allow the two of you to work this out because A. you're both brilliant scientists, B. as
|
二位 我现在允许你俩自行解决这个问题因为 第一 你俩都是优秀的科学家第二 至于罗斯曼的办公室归谁我他妈一点都不在乎
|
共 1000 页 /
10000 条