like的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
It was like my muse just disappeared.
|
就像我的灵感女神消失了一般
|
|
绝望主妇
|
Uh, would anybody like some more frittata?
|
谁还想来点菜肉馅煎蛋饼
|
|
无耻之徒
|
You're acting like Carl's riding a tricycle.
|
你搞得好像卡尔干的事是儿戏
|
|
无耻之徒
|
It's like the unemployment office in here.
|
这里就像失业人士办公楼
|
|
绝望主妇
|
- Because you sound like a whore.
|
-为什么 -你就像个妓女
|
|
绝望主妇
|
It sounded like "Dana".
|
他说是丹娜 只是听起来像丹娜
|
|
绝望主妇
|
Would you like me to sponsor you?
|
希望我推荐你去吗
|
|
绯闻女孩
|
Something like that, except without the sarcasm.
|
差不多吧 不过没这么冷嘲热讽
|
|
瑞克和莫蒂
|
Sounds like the man's asking for proof.
|
他好像想看证据
|
|
瑞克和莫蒂
|
Uh, I'd like him to stay 40
|
我希望他继续40岁
|
共 1000 页 /
10000 条