too的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
She made it pretty clear that life in the upper east side was too much for her.
|
她已经说得很清楚了 上东区的生活还是不适合她
|
|
吸血鬼日记
|
It was too risky to haul you out of there myself, so I had to circle back.
|
我亲自带你们出来太冒险所以我只好再回去
|
|
马男波杰克
|
I suppose a fancy restaurant like this is too fancy for a common man such as yourself.
|
我觉得这么豪华的餐厅不适合你这样的小屌丝
|
|
无耻之徒
|
Them bastards will probably figure out a way to outsource wiping wrinkly elderly butt to Mexico too.
|
那群混蛋说不定已经想到办法把上了年纪的人外包到墨西哥去了
|
|
生活大爆炸
|
But what I hate even more is, if I was there, I would have tortured you, too.
|
但我更厌恶的是 如果那时候我在我可能也会一起折磨你
|
|
无耻之徒
|
Probably pretty much what I did last summer-- Drink too much beer, smoke a lot of weed.
|
和我上个暑假干的事情差不多喝啤酒 抽大麻
|
|
生活大爆炸
|
I'm sorry-- if you didn't cheer at my entrance, It's too late to buy into the premise.
|
不好意思 如果你没有为我的出场欢呼那你现在提出你的假设也为时已晚了
|
|
破产姐妹
|
I mean, she was a girl with a dream once, too, and she certainly understands hard times.
|
她也是一步一步爬上来的嘛想必她能了解谷底奋战的心情
|
|
绯闻女孩
|
I never meant for this to happen, but it did, and I know you feel it, too.
|
我从没想过会发生这种事 但木已成舟 我知道你也有感觉
|
|
吸血鬼日记
|
What-- For the record, 4 months is far too long for me to go without seeing you.
|
怎么回事我得说 4个月不见真是太长了
|
共 1000 页 /
10000 条