when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I want to know when you're about to leave, so give me a honk.
|
我得知道你什么时候出发按一下喇叭通知我
|
|
生活大爆炸
|
Okay, this is not what I meant when I said go outside and play.
|
我叫你们出去玩 指的可不是这样
|
|
绝望主妇
|
I'm going to jail, and you're not gonna be here when I get back.
|
我要去坐牢了你不用在这等我回来
|
|
绝望主妇
|
When you're sure, I know I can trust you to take care of it.
|
当你确认清楚后我相信你会处理好一切的
|
|
摩登家庭
|
And when he finally brought her down, he used to celebrate with a cigar.
|
当终于把树砍下来的时候他会抽根雪茄来庆祝
|
|
绝命毒师
|
He's gonna hear it when I kick in your front door and arrest you.
|
我踹开你家大门逮捕你时 他也会得知的
|
|
生活大爆炸
|
You know, it's like when I thought there was a possum in my closet.
|
就像那次我以为我的衣柜里有负鼠一样
|
|
摩登家庭
|
Usually when I drag you kicking and screaming to something, you thank me afterwards.
|
通常我带你去参加你原本不愿去的活动时过后你都会感谢我
|
|
摩登家庭
|
But when it comes to Joe, can we both be on the same page?
|
但关系到乔时 我们能不能立场一致
|
|
无耻之徒
|
I know how disappointed you get when nobody's here to eat your wonderful meals.
|
我知道要是没人吃你做的丰盛晚餐 你会很失望的
|
共 1000 页 /
10000 条