over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
because I love coming to your house, but it's kind of an important party, and I- Somebody invites you over
|
我其实不好意思开口的因为我喜欢来你这儿但是这次派对很重要 我别人请你去他家你总不能让人家难堪
|
|
吸血鬼日记
|
I came all the way to Mystic Falls to gloat over a corpse to be, as you so poetically put it, but I will
|
不 我大老远跑来神秘瀑布镇是为了对一个行将就木之人幸灾乐祸但我可以不去幸灾乐祸就离开只求一件小事
|
|
女孩成长记
|
Through my head was actually, if you don't start Talking to me, I'm gonna pour this smoothie right over
|
现在 就此刻我在想的是如果你再不开口跟我说话我就把这杯奶昔倒在你头上
|
|
吸血鬼日记
|
want to de-passenger the great citizens of Mystic Falls using your magical traveler knife, so hand it over
|
抱歉打扰了你们俩在做的什么奇怪仪式但我只是想用那把神奇的旅行者刀赶走神秘瀑布镇民身体里的寄生虫拿过来吧
|
|
绝望主妇
|
Well, I thought, what if I hire a plane to fly over Bree's street carrying a banner with a heartfelt
|
你不是总说我应该更浪漫一些吗我本想雇架飞机飞过你住的地方挂着表达我心意的横幅
|
|
绯闻女孩
|
Either you can tell me Chuck's plan to win over Ivy, or you can go to prison and drag your mother and
|
要么告诉我恰克赢得艾薇的计划要么你就进监狱把你的妈妈和祖父丢入比你爸爸更严重的公众的指责和辱骂之中
|
|
绯闻女孩
|
announce the topic of his second book, and I promise you that 30 seconds later, it's gonna be all over
|
我不会错 瑟琳娜闯入这场派对是因为她听说丹要宣布第二本书的主题我向你发誓 三十秒后"八卦天后"就会把消息传得满城风雨
|
|
绯闻女孩
|
kiss me on the cheek, but I'm not gonna break up with him or cause a scene until after this party's over
|
好的 我让他亲了我脸颊但派对结束前 我都不能和他分手或是引发闹剧而且塞吉的到来让事情更加复杂了
|
|
生活大爆炸
|
All right, well, anyway, Darwin observed that when two groups of finches competed over the same food
|
好吧 达尔文观察到当两组雀类去竞争同一种食物来源最终 其中一种会进化出不同的鸟嘴从而能以别的东西为食
|
|
老友记
|
My sister Jill would be throwing up over the side and my dad would be upset becasue nobody was helping
|
我妹妹吉尔 则会靠在船边呕吐我爸会生气 因为没有人帮他忙当我们帮忙时 他又会大吼说我们越帮越忙
|
共 986 页 /
9851 条