as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
As a representative of the building, I thought that you should pick a key and stick with it.
|
但身为本大楼的代表我觉得你们唱得都找不到调了
|
|
生活大爆炸
|
I'm gonna publicly shame you, and then sit back as societal pressure compels you to modify your behavior
|
我要当众羞辱你然后我就坐等社会的压力迫使你修正自己的行为
|
|
吸血鬼日记
|
Turns out that if she dies for good, everyone with that scar on your chest does as well.
|
原来如果她死透了所有胸口有那道疤痕的人也会死
|
|
摩登家庭
|
As an actual tough guy, You can kinda see how that would rub my dad the wrong way.
|
作为一个真正的硬汉你就能理解为什么我爸会被惹到了
|
|
绝望主妇
|
Listen, I really appreciate you coming to help, - but as you can see, I'm perfectly fine. - For now.
|
听着 我真的很感谢你过来帮忙-但你看到了 我很好 -现在而已
|
|
无耻之徒
|
No, but we ran a tox screen and blood alcohol level as part of your workup on admittance.
|
不会 但我们进行了毒理检测和酒精检测作为收治入院的全面检测过程
|
|
生活大爆炸
|
Someone has to go up with the telescope as a payload specialist, and guess who that someone is.
|
安装的时候还要派一个人作为装备专家上太空猜猜他们选中谁了
|
|
风骚律师
|
There's no reason we can't put all this unpleasantness behind us and continue on as we have been.
|
我们何不把这些不快统统抛到脑后继续发展 一如从前
|
|
生活大爆炸
|
In order to function better as a fighting unit, I thought we should establish a chain of command.
|
为了变为更有效率的作战小队我认为我们有必要建立一个领导机制
|
|
杰茜驾到
|
And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world
|
尽管温斯顿将其视作是进步 但他知道这不是世界的真实面貌
|
共 1000 页 /
10000 条