had的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Ooh, well I haven't had any training per se, I've always been naturally good with numbers.
|
我倒是没有参加过培训我就是天生擅长处理数字
|
|
摩登家庭
|
I mean, if I had to do that job, I'd probably drink myself to death, honestly.
|
如果非要我做那样的工作我大概早把自己喝死了 真的
|
|
绝望主妇
|
His mother had to do everything by hand, just backbreaking work from sun up to sundown.
|
他母亲不得不亲手做每一件事情忙忙碌碌从早到晚
|
|
摩登家庭
|
Had I taken the other path, I would've just gotten in my car and gone home.
|
如果我选了另一条或许我已经上了我的车回家了
|
|
绝望主妇
|
Then again, I would probably cry, too, if I had to have sex with that woman.
|
但如果要我和那样的女人上床我也会嚎啕大哭的
|
|
破产姐妹
|
And there's the taco place we had to eat at afterwards 'cause we were still hungry.
|
那家墨西哥卷饼店 我们后来也有去因为寿司吃不饱
|
|
破产姐妹
|
I had to watch "Carson Daly" alone and say, "This show's still on?" to no one.
|
害我得自己看《卡森·达利秀》然后跟自己吐槽"这节目还在播啊"
|
|
破产姐妹
|
So you were so certain I couldn't make a normal friend you had an escape plan?
|
所以你早早就确定我交不到普通朋友所以先安排好逃生计划吗
|
|
绝望主妇
|
You know, if anything had happened to her-- It really puts things into perspective, doesn't it?
|
万一她发生了什么事这件事的发生意味深长 是吧
|
|
绝望主妇
|
Of course, back then, the only thing I had to play with was my rubber ducky.
|
因为当时我只有橡皮鸭可玩
|
共 1000 页 /
10000 条