far的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Some families actually do make the yuletide gay, Managing to leave their troubles far away...
|
有些家庭确实有节日的欢乐把他们的烦恼远远抛之脑后...
|
|
绯闻女孩
|
Other families have a merry little christmas Even when their troubles aren't so far away...
|
有些家庭的圣诞也有小小的快乐尽管他们的麻烦近在身边...
|
|
老友记
|
I know, it's huge, and it's scary and it's really far away from you guys.
|
我知道 这是大事我感到恐惧而且离你们那么那么的遥远
|
|
摩登家庭
|
Well, that's the problem -- so far, I've only been able to look and not taste.
|
问题就在这 目前为止我只能看 还没尝到
|
|
马男波杰克
|
All right, folks, this is for posterity, so don't forget to look far away sad.
|
好啦 伙计们 这是为子孙后代拍的全家福看镜头 微笑
|
|
生活大爆炸
|
As far as you're concerned, you don't know anything, you didn't see anything.
|
可以吗 你们要表现得啥都不知道啥都没看到
|
|
无耻之徒
|
They drove by it, said it was too much work, too far south, too ghetto.
|
他们开车路过了这里 说整理的工程量太大太靠南 太贫民窟了
|
|
吸血鬼日记
|
Do yourself a favor and get as far away from this place as you can.
|
就算为了你自己 尽快远离这里吧
|
|
摩登家庭
|
Mitchell really embraced this whole "take a little break" thing far more than I expected.
|
米奇尔远比我想象中更欣然地接受了短暂休假这件事
|
|
摩登家庭
|
Okay, but don't go far away because I might need help with the zipper, okay?
|
好的 不要走远了等会我可能需要你帮忙我拉拉链 好吗
|
共 131 页 /
1303 条