way的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
And unless you wanna help her deal with those, then I suggest you step out of the way so that I can.
|
除非你想帮她收拾那个烂摊子否则我建议你就此罢手 交给我来处理
|
|
老友记
|
Yeah listen so, I thought I was getting better, so on my way home today I stopped by this guitar store
|
我觉得我进步了今天回家的路上我就去了吉他店
|
|
摩登家庭
|
Now, the way I see it, we can roll over and give them an empty, meaningless victory that he... would
|
懂吗 我认为 你们大可以上场让他们轻松获胜 但那毫无意义他在九泉之下也不会开心的
|
|
硅谷
|
I-- I was gonna charter up tomorrow, but maybe you could ask the boys just to drop me off on the way?
|
我原本是明天包机去的但或许你可以让飞行员在路上放下我
|
|
绯闻女孩
|
Actually, my sister needs more than a hot stone massage to get better, but she's on her way to a full
|
虽然不是一次热石按摩就能让她好起来不过我姐正在康复
|
|
无耻之徒
|
This is why I didn't want to tell you-- because I didn't want you freaking out the way you are right
|
这就是为什么我不想告诉你因为我不想让你大惊小怪的 就像现在这样
|
|
绝命毒师
|
Well, that's not exactly the way-- To cleanse yourselves, so to speak, of having a methamphetamine kingpin
|
不全是这样可以说是为了澄清自己与你们公司制造冰毒的共同创始人没有关系
|
|
摩登家庭
|
No, I listened to what you said, and you're never truly gonna be in charge until I get out of your way
|
不 我听了你说的除非我让位 否则你永远不会真正掌管公司
|
|
生活大爆炸
|
Look,you promised me you would keep my secret, so you're just gonna have to figure out a way to do it
|
你答应过我要保守秘密那你就想个办法别漏嘴
|
|
摩登家庭
|
What I mean to say is that lately I am unnerved by the way she'll just sit there, quietly staring, judging
|
我的意思是最近见她坐在那安静地盯着我 评判我会让我很不自在
|
共 1000 页 /
10000 条