am的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
Don't you worry, I'll leave, and I'll even leave you the tequila because that's who I am.
|
别担心 我会走的 但我会把龙舌兰留下因为我就是这样的人 但我走之前我希望你能出来看点东西 是一份礼物
|
|
瑞克和莫蒂
|
Oh, what a provocative conversation it would've been Great to have before the two of you -- And I am
|
真是让人醍醐灌顶的一番话呢可惜你们俩早就已经我说你们俩-早就一边高潮迭起一边嘲笑我奇形怪状的小屌
|
|
硅谷
|
But, the truth is he's not as good of a coder as I am, not as good at system architecture as Gilfoyle
|
但事实是他编程没有我好搭建系统没有吉尔弗约尔强犯浑没有你厉害 无意冒犯
|
|
瑞克和莫蒂
|
I am gonna miss this place, though -- Johnny Carson's still alive and on the air, 9/11 never happened
|
但是我还是会想念这儿的Johnny Carson还活着 还播着脱口秀911也没发生过石板街冰激凌上是花生酱- 而不是棉花糖 - 那 啥玩意
|
|
摩登家庭
|
I am looking forward to doing a few days of freelance legal work for my dad because, uh, where I work
|
我很期待来给我爸做几天自由法律工作因为在我上班的公司我有个不太公平的名声"办公室里的唠叨鬼" 这...
|
|
破产姐妹
|
I'm not condoning it, but I see how people can get caught up, 'cause I am pissed as hell that next week
|
我不会原谅他 只是我懂为何别人会被拐了但我还在生气 气下周我骑不到那只正骑着水上摩托车的马了
|
|
摩登家庭
|
But I bite my tongue, because in this family, they think that I am a Colombian hothead, which is crazy
|
但我保持沉默了 因为这家人觉得我是哥伦比亚的急性子[热头]这很疯狂 因为哥伦比亚的急性子会烧了别人的头
|
|
绯闻女孩
|
I am,as something that happens in a vague,far-off future That never really lands on me because i'll be
|
是啊 可那该是在遥远将来的某天啊到那个时候我都已经上大学了也用不着烦这些了我支持的可不是明天早上七点就开始的婚礼
|
|
吸血鬼日记
|
As much as I am looking forward to us getting to know each other again, I fear that I--I can't truly
|
尽管我很期待我们能够重新了解彼此但恐怕我不能做真实的自己除非我们救回我留下的人
|
|
绝望主妇
|
And I do mean crap, not like this quality processed sugar I am peddling today.
|
拜托 要不要我提醒一下你们这些年我从你们孩子手里买了多少垃圾 真正的垃圾跟今天我在这叫卖的高品质糖果没法比
|
共 1000 页 /
10000 条