something的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
What, I’m gonna touch it, and you’re gonna tell me it’s an alien dick or something.
|
搞什么 我要是碰了它你是不是要告诉我这是根外星鸡巴之类的
|
|
破产姐妹
|
We need to do something that will make Han never want to spy on us again.
|
我们需要做点什么 好让阿憨再也不想监视我们
|
|
老友记
|
All right listen umm, I just bought something I'm not sure she's gonna like it, and it's gonna seem a
|
好的 听我说我买了样东西 不确定她会不会喜欢看起来可能有些疯狂但这是我从小就想要的
|
|
破产姐妹
|
But fine, it'll-- it'll keep me busy, Because Max, when Nicolas looks at me, it does something to my
|
行吧 我有事做也好因为呢 麦克斯 每当尼可拉斯看着我我的里面都会有反应而我想要先确定关系才能让他对我的"里面"干嘛干嘛
|
|
硅谷
|
All right, I'm-- I'm sorry to barge in here, but you have to eat something or you'll...
|
抱歉就这么闯进来可你得吃点东西 不然...
|
|
女孩成长记
|
Is it tougher to leave something you love or stay when you could be missing an opportunity?
|
到底是离开你所爱的一些东西 还是留在这里丢掉机会
|
|
生活大爆炸
|
And call me later, you know, if you decide she's a bitch or something.
|
那祝你好运 晚点打给我如果你要抱怨她是个贱人什么的
|
|
生活大爆炸
|
You realize this isn't one of those times I want you to exaggerate how long something is.
|
你要明白现在不是我想要你故意夸大"某物"长度的时候
|
|
生活大爆炸
|
I just think it's silly for you to compare relationships like they're something that can be quantified
|
我只是觉得你把恋爱拿来比较 就跟感情可以量化一样
|
|
摩登家庭
|
All you did was take an interest in something that I should have dropped 25 years ago.
|
你所做的事只不过是对我25年前就该丢弃的一件事物起了兴趣
|
共 1000 页 /
10000 条