claire的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I have to admit, I was a little miffed that Claire grabbed the good seat, especially after I gave her
|
不得不承认 我有点生气克莱尔居然选择了好座位特别是我刚给她制造了一个魔幻般的周末但我决心要保持乐观
|
|
摩登家庭
|
Claire would have killed me if she'd known that I let Haley go off alone while I chilled in a bar with
|
要是克莱尔知道 肯定会杀了我的我让海莉单独参加派对自己却和一群学生在酒吧玩乐不过我信任我的女儿
|
|
摩登家庭
|
language tapes, the, uh -- the stationary bikes, and a couple of times a day, I wolfishly whistle at Claire
|
因此我们一直在听语言学习带骑固定脚踏车而且我还一天对克莱尔吹好几次流氓哨让她为罗马人的经典热情做好准备
|
|
摩登家庭
|
know that he has this thing going on in his chest, so you never know where you're going to end up, Claire
|
我知道现在只是普通工作而已但你知道他胸腔里不知得了什么毛病所以说不准什么时候你就上位了 克莱尔
|
|
摩登家庭
|
I have hand-picked a card, drawn a heart in the steam on the medicine cabinet, and taken Claire to Fratelli's
|
而我只是送一张贺卡偷偷在浴室的镜子上画一颗心然后带克莱尔去弗里特利餐厅去吃意大利家常菜17年来一成不变
|
|
摩登家庭
|
Fortunately, the house was right on Claire's jogging route, so it was easy to introduce Claire to Ida
|
幸好这房子就在克莱尔的慢跑路线中所以很轻易就能介绍艾达·梅给克莱尔认识而当我想加大剂量时我让艾达·梅跟她打交道了
|
|
绝望主妇
|
. - Now wait a second here-- No, no, no, no, Claire. It's okay.
|
我本可以用后半辈子的时光来怀念你是个多好的母亲-只是肾不匹配而已 -就此打住不 不 不 不 科莱尔 没关系
|
|
摩登家庭
|
one empty chair at my house every Thanksgiving because I had a lot to say about who Mitchell and Claire
|
曾经有十年时间每年感恩节都至少有一个孩子不来看我因为我总是喋喋不休挑米奇尔和克莱尔对象的刺
|
|
摩登家庭
|
- Claire said -- I heard.
|
告诉她很感谢她这么热心但我们的人手已经足够了其实如果她不想来的话-她压根儿都不用出现 -克莱尔说我听见了
|
|
摩登家庭
|
I get that I wasn't your first choice to marry Claire, but it's been 18 years, and there hasn't been
|
我知道我不是你最中意的女婿人选但结婚18年来 我没有哪一天对克莱尔不是一心一意对你的孙子孙女不是疼爱有加
|
共 115 页 /
1142 条