on and off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
But I have to say, living with that kind of belief and optimism, it just rubs off on you.
|
但我得说与抱着那种信念和乐观的人一起生活真是没法不受影响啊
|
|
女孩成长记
|
And maybe some of my study methods have rubbed off on her.
|
还有也许她学习到了我的某些学习方法
|
|
绝望主妇
|
And I'm really sorry for the way I went off on you.
|
真抱歉之前对你那个态度
|
|
杰茜驾到
|
I got on a plane, dropped May off at the hotel and now I'm ready to party!
|
我上了飞机把梅送到了酒店现在准备好要狂欢啦
|
|
摩登家庭
|
. - Haley, I appreciate your concern -- I really do -- But I've been in this relationship off and on
|
-但是我... -海莉我感谢你的关心 真的但我这段感情断断续续的已经8年了我很清楚自己在干什么 好吗
|
|
马男波杰克
|
which is the biggest network hit since the inventor of blood-scented perfume went on Shark Tank and got
|
电视台上次有这么高的收视率还是血味香水的发明者在"创智鲨鱼家"被咬掉一条胳膊
|
|
生活大爆炸
|
I guess the thing to do now is just pick yourself up, Dust yourself off, forget it and move on.
|
我想现在能做的就是爬起来拍拍身上的土 忘记她向前看
|
|
老友记
|
Yeah, we have time off, and a lot of people are going on trips...
|
对 学校没课 很多人都要一起去旅行...
|
|
摩登家庭
|
- And his robe. - You know, guys, about that-- Remember how mad he got when I yanked that cap off his
|
-还有浴袍上 -其实 关于那个还记得我把他那帽子扯下来戴我头上他怎么发飙的吗
|
|
绝望主妇
|
We can't afford anything nice on our budget, so I'm gonna put off college and get a job.
|
以我们的预算 我们能负担的太有限因此我打算辍学 找份工作
|
共 24 页 /
237 条