on and off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
mother used to have the worst time with me in the car, so one time when I was acting up, she stopped and
|
我妈妈也曾因我在车上捣乱头疼有一回我再次捣乱的时候她停下车 把我扔在路边然后就自己开车走了
|
|
无耻之徒
|
. ‐ How 'bout I slice off your pansy dicks and stick 'em on a fuckin' float?
|
-我知道 -我把你的基佬屌切成片然后贴到彩车上去怎么样
|
|
无耻之徒
|
I know what goes on in the playground besides hopscotch and middle-aged men jacking off.
|
我知道球场上不但有人玩跳房子和中年大叔打飞机
|
|
摩登家庭
|
But you're gonna dust yourself off, maybe put on some lipstick for once, and keep going.
|
但你会振作精神也许涂点唇膏 继续向前走
|
|
硅谷
|
The second we write code that satisfies the basic minimum requirement of the deal, we are off the box
|
只要我们编的程序能满足这份协议的最低最基本要求我们就不再管盒子 去建平台了
|
|
摩登家庭
|
After you bailed on me, Mark from Closetopia yakked my ear off, and then told me I look like Heidi Klum
|
在你放了我鸽子之后衣柜乌托邦的马可一直冲我喋喋不休还说我长得像海蒂·克鲁姆这简直是赤裸裸的挑逗
|
|
绝望主妇
|
And besides, if we take off, what are we gonna live on?
|
而且如果我们离开 我们住到哪里去?
|
|
绯闻女孩
|
And taking off costumes is As much fun as putting them on.
|
脱下装扮与穿上它们时一样乐趣无穷
|
|
绝望主妇
|
I know I told you my wedding was off, but it's back on, and I wanna see if you're still available to
|
我之前说婚礼取消了 可现在又恢复了我想知道你还能不能帮我摆花
|
|
杰茜驾到
|
And so she could roll off the bed in the middle of the night, - and on the floor, and my floor tilts
|
她可能半夜从床上滚下来-滚到地上 而我的地板向东边翘了一点 -尼克
|
共 24 页 /
237 条