so so的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I'm so sorry, I went through your box-- I just couldn't help it and I paid some of your bills, and I'm
|
真的对不起 我翻了你的盒子我就是忍不住帮你还了一些账单 真的对不起 我
|
|
绯闻女孩
|
So it's just a coincidence that the two men who could've sent you to prison happen to die in transportation
|
你的意思是那两个有能力把你送进监狱的人死在了你慷慨提供的交通工具上是巧合吗
|
|
绝望主妇
|
I can't have Julie around him So, what I'm trying to say is We can't move in together But I am so happy
|
我不能让他接近朱莉所以 我想跟你说…我们不能搬到一起住了但是我为你高兴真的 你有儿子了 你应该很高兴
|
|
绯闻女孩
|
to tell 'em the whole story about how you hired a struggling actress to pretend to be your daughter so
|
我会很乐意告诉他们所有的事你雇佣了一个不入流的演员假扮成你的女儿如此她就能获得你亲生女儿的信托基金这样你就可以取出钱来塞自己兜里
|
|
瑞克和莫蒂
|
So, you and Morty knew you needed my help, but you weren't sure I was good enough at karate, so you hired
|
就是说 你和Morty知道需要我的帮助但不确定我还能打所以你就雇了我的学生们上台削我吗
|
|
绝望主妇
|
Well, you seemed so upset when you came over, and obviously it involves Keith, or you wouldn't have come
|
上次你到访的时候貌似很难过而且那显然和金斯有关要不然你也不会去找他所以我自然就有点担心
|
|
摩登家庭
|
So, daddy and I thought that we would look at these photos together, the pictures that we've taken so
|
好了 大爸和我觉得我们要一起看看这些到目前为止我们拍摄的照片看看我们能不能做出什么改变
|
|
无耻之徒
|
So, what, you want me to bust my ass, get a diploma and a high-paying job, so I can buy you all houses
|
所以呢 你想干嘛呢 让我拼死拼活混个学历 找份高收入的工作然后给你们买房子 买各种东西让你们高枕无忧地享受吗
|
|
绯闻女孩
|
Okay, so the idea is that we search the "Gossip girl" archives for evidence of Dan and Blair sneaking
|
好吧 你的主意就是我们搜寻"八卦天后"的档案找找看有没有丹和布莱尔地下情的证据这样你就能知道瓦内萨说的是否属实
|
|
硅谷
|
Well, it's like, 20 million, you know, so I don't really need it, but then they felt weird living here
|
就是我有两千万了所以并不是很在乎这些小钱但他们反而觉得白住在这儿很奇怪所以他们要把创业所得跟我分成 就这么简单
|
共 127 页 /
1265 条