so so的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
sanatorium to rot, left to die, abandoned by my own husband, who prayed the end would come quickly not so
|
我被送去疗养院 留下等死被我丈夫抛弃他祈祷死亡尽快降临不是好让我尽早脱离痛苦折磨而是这样他就能摆脱我了但我的死得以被推迟我摆脱了不欢迎我的生活的束缚后才找到了真正的家人
|
|
绝命毒师
|
"So honey, I know you've got one year left in the high school, but I would love it so much if you would
|
"亲爱的 我知道你高中还有一年才上完""可我希望你能放下一切""抛下你所有的朋友""去上亚利桑那州的寄宿学校"
|
|
绝望主妇
|
No, we're not Oh, when we got married, I thought we were gonna be so happy Me too Look on the bright
|
没错 都不是刚结婚那会儿我还以为我们会很幸福我也是想开点 至少我们还有钱感谢老天爷我突然觉得…
|
|
生活大爆炸
|
Yes, so, I was just warming up some milk for Halley, and I-I thought it smelled a little funky, so I
|
是这样的我刚刚在帮哈雷热奶我觉得奶闻起来有点怪味所以我看了你写在奶瓶上的日期结果上面写的是"星期囧"
|
|
摩登家庭
|
Well, I am so sorry, guys, but I like filling out medical forms, and I think there are millions of hardworking
|
真抱歉 二位但我就喜欢填医疗表格我想还有数百万辛勤工作的美国人跟我一样所以我这个投资大鲨[投资真人秀]退出
|
|
摩登家庭
|
So, I was thinking, since Miami's only a few hours away from Colombia, why don't we have my relatives
|
我在想既然迈阿密离哥伦比亚只有几小时的路程为什么不让我的亲戚飞到迈阿密去这样所有人就都能在一起了
|
|
女孩成长记
|
So, I want you to know that I'd be happy to sit next to you, next to Riley and Lucas, at the movies
|
所以我想让你知道 我很高兴在看电影的时候 坐在你旁边 而你坐在莱丽和卢卡斯旁边 我们就都能在一起了
|
|
绯闻女孩
|
kind of structure or vibe, so there's the Falstaff thing, with all of your friends addicted to the drunken
|
采用的结构和氛围所以也有点法尔斯塔夫的感觉故事发生在复兴时期的一个养牛场主人公的所有朋友都沉迷于西方世界的酒宴狂欢之中
|
|
绯闻女孩
|
So obviously, Gossip Girl's known you all since ninth grade, but it's doubtful that someone older would've
|
很明显自九年级以来八卦天后就对你了如指掌但哪个年长者会成天关心一群新生小屁孩所以她要么同龄 要么比我们小
|
|
吸血鬼日记
|
So you hunt me down in a bar, where I am perfectly content feeding on the wait staff so you can whine
|
你追我到一间酒吧里我正在那儿心满意足地吸侍者你却来告诉我你妈妈是多么讨厌什么样的母亲不爱自己的孩子啊
|
共 127 页 /
1265 条