leaving的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Okay, so when I got a fine for leaving my clothes in the dryer for too long, that was from you?
|
所以上次我把衣服留在烘干机太久收到了一张罚单 那是你开的吗
|
|
摩登家庭
|
So if she's going to be leaving the nest soon, we'd prefer it was not on the back of a motorcycle.
|
如果她即将离巢而去也最好不要是骑在摩托后座走的
|
|
生活大爆炸
|
Putting water in the roasting pan and leaving it in the sink is not doing the dishes.
|
那是安慰小红花 往烤盘里倒点水然后扔到洗碗池里不叫"洗碗"
|
|
硅谷
|
So you expect me to give the 40 percent to the gents from my 50 percent, effectively leaving me with
|
你指望我从现有的百分之五十股份里拿出百分之四十分给那些人就给自己留百分之十吗
|
|
女孩成长记
|
And we don't know how to handle this, and now we're leaving, and you're staying behind, and you didn't
|
我们都不知道该怎么处理这件事现在我们该走了 而你却要留下来还有就是你给我们教的远远不够
|
|
无耻之徒
|
You are in and out of here all day long, going to a million meetings, leaving me alone to deal with everything
|
你整天出出进进跑去互助会 留我一个人在这里处理所有事
|
|
摩登家庭
|
And when I was leaving, I-I-I stopped and I said hello to her and we chatted for like 10 minutes.
|
我离开餐厅时停在她身边打了个招呼我们大概聊了十分钟
|
|
吸血鬼日记
|
But it must be somebody new, Because leaving a body like that, They're either sloppy, Or they're trying
|
不过一定是新生的吸血鬼因为那样处置尸体要么是粗心要么是想要传递信息
|
|
摩登家庭
|
I made a pact with a friend of mine, and I am not leaving this office until I meet with Gavin Sinclair
|
我跟一个朋友约好了不见到加文·辛克莱我就不走了
|
|
绯闻女孩
|
But here's the good news-- with her leaving, the stink will be off the paper, which makes this a great
|
但是还是有好消息 她一走乌烟瘴气也就散了这份报纸就成了绝好的投资机会
|
共 131 页 /
1303 条