leaving的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Yes, I am sad Haley is leaving, but I'm gonna be okay knowing I've done everything I can to get her set
|
是的 海莉离家我很难过但我很放心 因为我已经尽了一切努力让她万事俱备 即将迈出自立的第一步
|
|
硅谷
|
Of course, inevitably, we will run out of fuel and plummet towards the Earth, leaving only a crater behind
|
当然 不可避免地我们会耗尽燃料落回地球只留下一个血肉模糊的大坑但现在 我们可是在高飞啊
|
|
女孩成长记
|
people, you start not showing up and then you don't show up enough times, and it begins to feel like leaving
|
当你认识到自己对别人没什么好处的时候你就会想办法消失消失的次数多了就觉得不如离开算了 然后就真的走了
|
|
摩登家庭
|
turned a hard corner, the cage banged open, one of them hit the sunroof button, and out they flew, leaving
|
你来了个急转弯 笼子门开了有一只鸭子碰到了天窗按钮他们就都飞出去了 只剩下一个空...我打扰你们了 请继续
|
|
摩登家庭
|
To 1:30, leaving her a 90-minute window to buy Haley's dress, see Stan at Best Buy for Alex's present
|
从早上九点到下午一点半她在开会假设她有九十分钟来买海莉的裙子到商场找斯坦取艾丽克斯的礼物然后开车回家然后她可以开始烤纸杯蛋糕从车库里把冰淇淋搅拌器搬出来搅拌 包装 上霜她还剩不到八分钟在学校放学路段拥挤的时刻加速赶回公司参加三点的员工会议
|
|
摩登家庭
|
Well, Dad's not leaving until they award him CNN Hero for bringing the wine fridge, so maybe we just
|
爸爸在他们为酒柜颁发个英雄奖给他之前是不会走的所以我们要不各领走一个家长尽量不让他们碰到面
|
|
吸血鬼日记
|
over again, it's easier for you to focus on the physical pain than the emotional heartbreak of Elena leaving
|
你在安全箱内感到的死亡还有死去活来的痛苦可让你更容易集中注意力于肉体上的疼痛而不是埃琳娜离你而去所产生的心痛
|
|
绯闻女孩
|
coming to a close, and as everyone knows, Paris, like the upper east side, empties out in August, leaving
|
夏日将尽 众所周知巴黎市民和上东区住户一样总喜欢在八月集体出行将这里留给旅行者和梦想家们每当此刻 他们总会慨叹良宵苦短
|
|
吸血鬼日记
|
Then I'll take out the generation after that, leaving only one person to carry on the name, and then
|
等我杀掉这一代人后我会再留下一个人让他继续继承下去然后我就接着杀掉下一代人就这么一直循环下去
|
|
马男波杰克
|
she got that wine delivered to the house, I thought that was her thank-you present, that she was leaving
|
当她把酒快递到家里来的时候我以为她是想感谢我们 以为她要走咯-结果她就把酒喝了 -那是五天前的事了
|
共 131 页 /
1303 条