nonsense的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
also, I haven't seen Nick in a couple weeks, and I really miss his nonsense.
|
我有段时间没见尼克了我真的很想念他的胡言乱语
|
|
生活大爆炸
|
You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.
|
你相信这个却不信上帝在方舟上雌雄各一地装了各种动物
|
|
绝望主妇
|
So let's get back to the way we were, and forget all this nonsense about emancipation.
|
那么让我们恢复原样然后忘掉那些说要摆脱监护的废话
|
|
杰茜驾到
|
As of right now, I am washing my hands of all this Jess and Robby nonsense.
|
现在开始 我再也不管杰茜和罗比那些八卦了
|
|
哈里波特
|
I won't have this namby-pamby wishy-washy nonsense about not beating people who deserve it.
|
打得好 讲道理不如抽棍子不听话的孩子就得好好教训
|
|
马男波杰克
|
Or rather, it will end you worrying about that nonsense because it will land you a husband.
|
能 不如说 它能让你别再担心有的没的给你捞到个丈夫
|
|
马男波杰克
|
. - Yeah, the whole thing's nonsense, but, more importantly, how do we prove it's not sexist?
|
-感觉很不清楚 -整个剧本都很乱但重点是 怎么证明这剧本没有性别歧视
|
|
摩登家庭
|
I'm thinking about all that other stuff we could've bid on at that auction instead of this nonsense.
|
我在想除了这个破玩意儿拍卖会上本能拍到的别的东西
|
|
生活大爆炸
|
If they spent less money on frivolous nonsense and more money on science, we'd all be better off.
|
如果学校少把钱花在这些琐碎的狗屁上 多花钱在科学上对大家都有好处
|
|
生活大爆炸
|
I should've warned you, one has to navigate a labyrinth of social nonsense before one can be fed here
|
我应该提前通知你的如果想在这里用餐前 必须要经历连串繁杂而无用的寒暄
|
共 16 页 /
152 条