under的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Consider me a cheerleader for anything that expedites me getting you out from under my roof.
|
考虑到我曾是个啦啦队长 任何已经发生过的事都足以把你赶出我的房子
|
|
吸血鬼日记
|
Look, I know vampires exist, and you have 2 of them living right under your nose.
|
我知道吸血鬼是真实存在的而且有两个就活在你眼皮底下
|
|
无耻之徒
|
I'm living under a highway with a dead guy, and I didn't miss Shameless last week.
|
我和死人一起住在高速公路底下都没有错过《无耻家庭》
|
|
摩登家庭
|
Husband and wife are supposed to help each other, not throw each other under the bus!
|
夫妇间应该互相帮助而不是把对方往火坑里推
|
|
老友记
|
No, under these circumstances it has to be an injection, and it has to be now.
|
没有 在这种情况之下 打针是难免的 而且要马上打针
|
|
摩登家庭
|
I still feel like the little girl who used to play hide-and-seek under it.
|
我依然觉得自己只是当年那个在桌子底下玩躲猫猫的小姑娘
|
|
老友记
|
And I don't care how old you are, as long as you are under my roof...
|
我不管你多大年纪 只要住在我家
|
|
风骚律师
|
You're both a little hot under the collar about whether you bumped his car or not.
|
他怀疑你撞了他的车你们俩都没控制住情绪
|
|
摩登家庭
|
It didn't work, so I-I jumped in, But he disappeared under the water. And, uh...
|
但那不管用 于是我跳下水可惜的是他已经沉入水中 之后
|
|
破产姐妹
|
I'm sorry about the no shirt under, but I just get so hot when I'm teaching.
|
不好意思我里面没穿衣服我上课的时候 总是觉得很热
|
共 170 页 /
1698 条